A Missouri House bill could make it much harder for voters—especially students—to pass citizen-led constitutional amendments, requiring majority approval in all congressional districts.